1
00:00:04,290 --> 00:00:06,900
Usta, bundan sonra nereye gitmeliyiz?
2
00:00:06,920 --> 00:00:12,520
Saç
3
00:00:07,090 --> 00:00:10,930
Bakalım... Malzemeleri aldık
güveç için, değil mi?
4
00:00:10,930 --> 00:00:14,110
Bu sadece tuvaletten çıkıyor
kağıt ve şampuan...
5
00:00:12,530 --> 00:00:14,110
Gümbürtü
6
00:00:17,260 --> 00:00:19,860
Gümbürtü
7
00:00:18,930 --> 00:00:19,870
Ha...
8
00:00:20,460 --> 00:00:22,710
bunlardan birini alırsın sanırım
popüler olunca
9
00:00:23,960 --> 00:00:26,250
Güzel olmalı... Kendi figürünü elde etmek.
10
00:00:26,770 --> 00:00:28,850
Üreticiyle iletişime geçelim.
11
00:00:28,850 --> 00:00:31,980
Hayır... Bunu yapmamalısın
onlardan kendiniz bir tane yapmalarını isteyin.
12
00:00:32,840 --> 00:00:33,880
Hadi gidelim.
13
00:00:33,880 --> 00:00:34,740
Evet efendim!
14
00:00:35,290 --> 00:00:37,430
Nereye gitmeliyiz, Usta?
15
00:00:39,050 --> 00:00:40,060
Bu da ne böyle?
16
00:00:42,770 --> 00:00:46,070
Sürüngenleri çok sevdim
birine dönüştüm.
17
00:00:46,070 --> 00:00:48,960
Ben Dil Gerdiriciyim!
18
00:00:50,460 --> 00:00:51,760
{\an8}Kaç!
19
00:00:51,190 --> 00:00:53,830
Hiçbirinizin kaçmasına izin vermeyeceğim kızlar!
20
00:00:53,830 --> 00:00:56,580
Sen benimsin! Lezzetli!
21
00:00:57,220 --> 00:00:59,030
Yalak, yalak, yalak!
22
00:01:04,290 --> 00:01:05,830
Tanrım, bu beni şaşırttı!
23
00:01:08,690 --> 00:01:10,170
Bu hava...
24
00:01:11,380 --> 00:01:13,170
O yüz!
25
00:01:13,190 --> 00:01:17,670
Gümbürtü
26
00:01:14,850 --> 00:01:17,680
H-O sıradan bir adam değil!
27
00:01:18,420 --> 00:01:21,260
Dostum... Kahraman olmayı bırakmak istiyorum.
28
00:01:21,940 --> 00:01:24,680
Bu adam dünyadaki en güçlü kahraman!
29
00:01:24,680 --> 00:01:25,730
Bu Kral!
30
00:01:25,730 --> 00:01:28,810
Seni bir yerlerde gördüğümü biliyordum!
Sen efsanesin...
31
00:01:28,810 --> 00:01:30,440
Seni tek vuruşta ezecek!
32
00:01:30,440 --> 00:01:31,570
İmzanızı alabilir miyim?
33
00:01:31,570 --> 00:01:33,240
Kral! Kral!
34
00:01:33,240 --> 00:01:39,740
Kral! Kral! Kral! Kral! Kral! Kral! Kral!
35
00:01:39,740 --> 00:01:42,950
Ben-ben-ben yaptığım şey için çok üzgünüm!
36
00:01:42,950 --> 00:01:44,330
King'e üç alkış!
37
00:01:44,660 --> 00:01:45,940
Seni sapık!
38
00:01:45,940 --> 00:01:47,040
Sen en kötüsüsün.
39
00:01:47,040 --> 00:01:48,870
Ona iyi bakın Bay King!
40
00:01:48,870 --> 00:01:50,790
Bu duruma nasıl geldi?
41
00:01:48,870 --> 00:01:50,790
{\an8}Kral! Kral! Kral! Kral!
42
00:01:50,790 --> 00:01:52,960
Nöbet geçirmeye başlıyor
o aşağılanırken!
43
00:01:52,960 --> 00:01:54,290
Çok harikasın Kral.
44
00:01:54,290 --> 00:01:57,030
sen geldiğin için mi geldin
Canavarı hissettin mi, Kral?
45
00:01:57,030 --> 00:01:58,840
Hayır, alışverişe çıkmak üzereydim...
46
00:01:58,840 --> 00:02:02,540
Hey, öylece konuşamazsın
King'e böyle.
47
00:02:02,540 --> 00:02:03,930
Aslında umurumda değil.
48
00:02:03,930 --> 00:02:05,180
Bir el sıkışma alabilir miyim?
49
00:02:06,110 --> 00:02:07,760
Meşgulüm.
50
00:02:08,290 --> 00:02:09,940
Beni yalnız bırakır mısın?
51
00:02:10,310 --> 00:02:11,580
Çok üzgünüz!
52
00:02:11,580 --> 00:02:13,500
Hadi gidelim! Hadi gidelim!
53
00:02:13,590 --> 00:02:16,890
{\fad(877,1)}Video Oyunu Mağazası
Pazool
54
00:02:16,300 --> 00:02:18,100
Çok teşekkür ederim.
55
00:02:19,240 --> 00:02:20,680
Satın alabildim.
56
00:02:20,640 --> 00:02:23,310
Gönül yarası kardeşler 2
57
00:02:20,680 --> 00:02:23,330
İlk basım sınırlı sayıda
Heartthrob Sisters 2'nin.
58
00:02:23,810 --> 00:02:25,810
Heyecana doyamayacağım
59
00:02:25,810 --> 00:02:28,290
Eve yürürken hissediyorum
yeni bir oyun satın aldıktan sonra.
60
00:02:29,150 --> 00:02:31,260
Eve gelip oynamak için sabırsızlanıyorum.
61
00:02:32,310 --> 00:02:34,240
Sınıf S Sıra 7
62
00:02:32,310 --> 00:02:34,240
Kral
63
00:02:34,780 --> 00:02:37,460
Hocam buna inanıyorum
beyefendi sonuçta Kraldır.
64
00:02:38,040 --> 00:02:38,930
DSÖ?
65
00:02:39,370 --> 00:02:41,640
Kahramanlardan biriydi
S Sınıfı toplantısında.
66
00:02:42,560 --> 00:02:45,350
Üç serinin ilk devamı
bir buçuk yıl...
67
00:02:47,240 --> 00:02:49,480
Heyecanı hissediyorum!
68
00:02:50,040 --> 00:02:54,720
Kahramanın Dönüşü
69
00:02:52,540 --> 00:02:54,720
Kafe
70
00:02:53,270 --> 00:02:54,230
Kral.
71
00:02:54,730 --> 00:02:59,150
O adam bir şekilde senin yerini talep ediyor
dünyanın en güçlü adamı olarak
72
00:02:59,570 --> 00:03:00,870
Ah...
73
00:03:00,870 --> 00:03:04,060
Ama onun burada ne işi var?
74
00:03:05,580 --> 00:03:07,430
Bir canavar!
75
00:03:08,120 --> 00:03:09,560
Bir canavar mı?
76
00:03:09,560 --> 00:03:11,170
Usta, acele etmeliyiz!
77
00:03:11,170 --> 00:03:12,410
Hayır, bekle...
78
00:03:13,290 --> 00:03:16,400
Bu iyi bir fırsat olabilir
King'in gerçek gücünü görmek için.
79
00:03:16,960 --> 00:03:18,300
Bakalım işler nasıl gidiyor.
80
00:03:21,350 --> 00:03:25,550
Ben G4'üm! Bir makine tanrısı
organizasyon oluşturuldu.
81
00:03:26,040 --> 00:03:28,590
Sen S Sınıfı kahraman Kralısın, değil mi?
82
00:03:28,590 --> 00:03:30,270
Seni ortadan kaldıracağım.
83
00:03:30,270 --> 00:03:32,600
Bakmak! Bu Kral! Kral orada!
84
00:03:32,600 --> 00:03:35,300
Kral olduğumun farkındasın...
85
00:03:35,300 --> 00:03:38,640
S Sınıfı 7. Seviye bir kahraman,
ve dünyadaki en güçlü adam?
86
00:03:42,490 --> 00:03:45,120
Seni öldürmeye geldiğimi söylüyorum!
87
00:03:50,250 --> 00:03:51,380
Bu gürültü de ne?
88
00:03:51,380 --> 00:03:53,000
King Engine'i hiç duymadın mı?
89
00:03:53,580 --> 00:03:56,780
Bu bir kez duyduğun ses
Kral savaş modunda!
90
00:03:56,780 --> 00:04:00,300
Öyle bir canavarın olmadığı söyleniyor
Bu sesi duyduktan sonra hayatta kalmayı başardım!
91
00:04:00,540 --> 00:04:04,700
İyi dinle. Bu aynı zamanda
savaş yapay zekamın bir testi.
92
00:04:04,700 --> 00:04:07,260
Tam anlamıyla savaşmana ihtiyacım var
Veri toplayabilmem için gücüm var.
93
00:04:07,640 --> 00:04:09,850
Bu şey bir robot mu?
94
00:04:09,850 --> 00:04:12,180
Bu organizasyon da neyin nesi?
95
00:04:12,180 --> 00:04:13,520
Neyden bahsettiğine dair hiçbir fikrim yok.
96
00:04:14,250 --> 00:04:18,070
Tamam ama bırak gideyim
önce banyoya.
97
00:04:18,410 --> 00:04:22,530
Sadece yaklaşık olarak savaşabileceğim
Eğer onu tutarsam yarı güçte olurum.
98
00:04:23,110 --> 00:04:25,450
Bu sana doğru verileri vermez, değil mi?
99
00:04:26,560 --> 00:04:28,330
Burada on dakika bekleyeceğim.
100
00:04:29,330 --> 00:04:32,290
Geç kaldığın her dakika için,
On kişiyi öldüreceğim.
101
00:04:32,690 --> 00:04:33,500
Anladım?
102
00:04:35,540 --> 00:04:37,400
Bu canavar oldukça güçlü görünüyor.
103
00:04:37,400 --> 00:04:41,840
Bu şey bir robot... ve oldukça güçlü.
104
00:04:42,380 --> 00:04:44,640
Performansı olabilir
benimkinden daha yüksek.
105
00:04:45,190 --> 00:04:48,800
En azından tehdit düzeyinde olduğunu tahmin ediyorum
İblis ve oldukça zahmetli olacaktır.
106
00:04:49,310 --> 00:04:53,070
King'in bununla nasıl savaşacağını merak ediyorum.
107
00:04:49,660 --> 00:04:53,420
Umumi Banyo
108
00:04:53,770 --> 00:04:56,400
Beni öldürmeye mi geldi?
109
00:04:59,220 --> 00:05:00,900
İşler nasıl bu hale geldi?
110
00:05:02,750 --> 00:05:05,060
Korkuyorum... Çok korkuyorum!
111
00:05:05,060 --> 00:05:07,190
Ben güçlü değilim!
112
00:05:07,190 --> 00:05:10,660
29 yaşında işsizim
otaku ve antisosyal zavallı!
113
00:05:10,660 --> 00:05:13,030
"Kral Motoru" da neyin nesi?!
114
00:05:10,680 --> 00:05:14,740
Gümbürtü
115
00:05:13,030 --> 00:05:13,980
Onlar aptal mı?
116
00:05:13,980 --> 00:05:17,670
Ben sadece iki kere, hayır, onlarca kere
diğer insanlardan daha korkak!
117
00:05:18,760 --> 00:05:21,900
Kötü bir canavar az önce oldu
bir kez karşıma çıkmak
118
00:05:21,900 --> 00:05:25,000
ve birisi onu yendi
gözlerim kapalıyken.
119
00:05:25,840 --> 00:05:29,430
Bu tesadüfen oldu
tekrar tekrar!
120
00:05:29,790 --> 00:05:31,470
Hepsi bu!
121
00:05:32,020 --> 00:05:35,810
Ama sonra Kahramanlar Derneği
bana bir S Sınıfı sertifikası gönderdi,
122
00:05:35,810 --> 00:05:38,650
en iyi çaylak olduğumu söylüyordu.
123
00:05:39,000 --> 00:05:42,020
Demek istediğim, bu aynı zamanda benim hatam
çünkü inkar etmedim
124
00:05:42,020 --> 00:05:44,520
ama işin bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim!
125
00:05:47,990 --> 00:05:51,140
Ah dostum... Bırakmak istiyorum
kahraman olmak çok kötü.
126
00:05:54,970 --> 00:05:55,790
Başlıyor!
127
00:05:57,770 --> 00:06:00,920
Düşünmek! Bunu nasıl aşacağınızı düşünün!
128
00:06:01,670 --> 00:06:03,360
Yapamam!
129
00:06:03,360 --> 00:06:06,450
Benim adım gibi değil
Bir robotu korkutacağım!
130
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
Üzgünüm!
131
00:06:10,800 --> 00:06:13,010
Ben çok üzgünüm!
132
00:06:16,060 --> 00:06:18,230
Birisi bununla mı mücadele ediyor?
133
00:06:18,230 --> 00:06:19,650
Kurtuldum!
134
00:06:35,570 --> 00:06:37,370
Bu nedir? Roket yumruğu mu?
135
00:06:42,850 --> 00:06:44,900
Genos, sana yardım etmemi ister misin?
136
00:06:44,900 --> 00:06:45,740
Hayır.
137
00:06:45,740 --> 00:06:47,880
Senin amacına ulaşmam için
138
00:06:47,880 --> 00:06:51,210
bana görev ve rütbe
S Sınıfının ilk 10'unda,
139
00:06:51,720 --> 00:06:53,130
yapabilmem gerekiyor
140
00:06:54,470 --> 00:06:56,640
böyle bir şeyi tek başıma yeneceğim!
141
00:06:57,120 --> 00:06:57,930
Anlıyorum.
142
00:06:58,580 --> 00:07:00,140
Görüşürüz. Kaybetmeyeceğinizden emin olun.
143
00:07:00,380 --> 00:07:01,860
Acil tahliye uyarısı.
144
00:07:01,860 --> 00:07:05,980
Robotik bir silah ortalığı kasıp kavuruyor
City M'deki Central Park yakınında.
145
00:07:05,980 --> 00:07:08,490
Bölgede yaşayanlar yapmalı
derhal tahliye edin.
146
00:07:11,100 --> 00:07:13,680
Bir şekilde eve sağ salim ulaştım ama...
147
00:07:15,190 --> 00:07:19,120
Bu korkunç robot muhtemelen
rüyalarıma girecek.
148
00:07:20,830 --> 00:07:23,230
Sadece biraz oyun oynayacağım
ve bunu unutmaya çalış.
149
00:07:29,070 --> 00:07:33,010
Açıklıklara çok emek verdiler
Heartthrob Sisters serisinin.
150
00:07:33,010 --> 00:07:35,140
Heyecanımı zar zor zaptedebiliyorum.
151
00:07:35,630 --> 00:07:37,640
Adınızı girin, Büyük Birader!
152
00:07:38,050 --> 00:07:39,930
Adım, öyle mi?
153
00:07:39,930 --> 00:07:42,270
Bu çok utanç verici olurdu
gerçek adımı kullanmak için
154
00:07:43,080 --> 00:07:44,310
Ne kullanmam gerektiğini merak ediyorum.
155
00:07:44,700 --> 00:07:46,310
Neden King'i kullanmıyorsunuz?
156
00:07:46,310 --> 00:07:48,390
Evet, kahraman adımı kullanma konusunda emin değilim.
157
00:07:48,390 --> 00:07:51,150
Yani birinin beni araması
"Büyük Kardeş Kral" sadece...
158
00:07:52,070 --> 00:07:52,940
Ha?
159
00:07:55,700 --> 00:07:58,320
Ne? Bu adam da kim?
160
00:07:58,320 --> 00:07:59,120
Burada ne yapıyorlar?
161
00:08:00,120 --> 00:08:01,540
Pencereniz açıktı.
162
00:08:02,130 --> 00:08:04,500
22. kattayız.
163
00:08:07,710 --> 00:08:09,790
C-Hadi ama dostum.
164
00:08:09,790 --> 00:08:12,550
Davetsiz buraya gelemezsin!
165
00:08:14,670 --> 00:08:15,510
Öhöm.
166
00:08:16,280 --> 00:08:19,720
D-S Sınıfı bir kahraman olduğumu biliyor musun?
167
00:08:19,720 --> 00:08:21,980
Tabii ki biliyorum. Sen Kralsın, değil mi?
168
00:08:22,770 --> 00:08:27,240
Bu adam B Sınıfı kahramandı
Bir nedenden dolayı S Sınıfı kahraman buluşması!
169
00:08:27,240 --> 00:08:28,130
Biraz çay alabilir miyim?
170
00:08:29,240 --> 00:08:33,130
ilgilendiğini bilmiyordum
ama bunun gibi oyunlarda.
171
00:08:33,130 --> 00:08:35,160
Adınızı girin, Büyük Birader!
172
00:08:35,440 --> 00:08:40,330
Durmak!
173
00:08:36,310 --> 00:08:38,440
Hey, bu hangi oyun?
174
00:08:38,870 --> 00:08:40,420
Eğlenceli görünüyor.
175
00:08:40,850 --> 00:08:42,740
Savaş Robotu
Galgangal
176
00:08:41,040 --> 00:08:43,390
Bu bir aksiyon oyunu.
177
00:08:43,390 --> 00:08:44,750
Robot falan mı çalıştırıyorsun?
178
00:08:44,750 --> 00:08:45,500
Evet, kesinlikle!
179
00:08:45,830 --> 00:08:46,620
Anlıyorum.
180
00:08:46,620 --> 00:08:48,040
Bu gerçekten ilgimi çeken türden bir oyun!
181
00:08:48,040 --> 00:08:51,670
Bunu bir aksiyon oyunu olduğunu düşünerek satın aldım.
ama ne oluyor? Bu bir flört simülasyonu!
182
00:08:51,960 --> 00:08:53,300
Sanırım yanlışlıkla aldım!
183
00:08:53,490 --> 00:08:55,590
Tamamen Heartthrob Sisters diyor.
184
00:08:55,590 --> 00:08:58,020
Cidden?! tamamen düşündüm
"Öfkeli Nişancılar" yazıyordu!
185
00:08:58,020 --> 00:08:59,660
Lanet olsun, beni kandırdılar! Onu atacağım!
186
00:08:59,660 --> 00:09:00,890
O zaman bunu oynayalım.
187
00:09:00,890 --> 00:09:03,960
Evet! Bu harika bir fikir!
Bu... Ee, bekle...
188
00:09:03,960 --> 00:09:05,640
Bunu oynamak ister misin?
189
00:09:05,640 --> 00:09:08,150
Ne? Yapamam? Yani,
zamanın var, değil mi?
190
00:09:08,450 --> 00:09:10,100
Bu adam da kim?
191
00:09:10,100 --> 00:09:13,410
O sadece B Sınıfı ama süper
bana karşı saldırgan ve fazlasıyla rahat.
192
00:09:13,410 --> 00:09:15,350
Bahsetmiyorum bile, burada daha yaşlıyım!
193
00:09:22,180 --> 00:09:23,410
Yak!
194
00:09:29,830 --> 00:09:31,750
İç yapılarınızı erittim.
195
00:09:32,660 --> 00:09:35,090
Büyük bedenin çöküşüne neden oldu.
196
00:09:44,490 --> 00:09:47,350
Pilot mu? Hayır... Gerçek şekli mi?
197
00:09:47,690 --> 00:09:48,530
İyi değil!
198
00:09:51,440 --> 00:09:54,570
Vay kral. sen süpersin
video oyunlarında iyidir.
199
00:09:54,570 --> 00:09:59,290
Yani... Birkaç turnuva kazandım
bazı dövüş oyunları için, ama...
200
00:09:59,290 --> 00:10:00,700
Gerçekten mi?
201
00:10:00,700 --> 00:10:04,200
Yani sadece gerçek hayatta güçlü olmakla kalmıyorsun,
Video oyunlarında da mı kazanansın?
202
00:10:04,200 --> 00:10:06,500
Ne kadar süre burada kalmayı planlıyor?
203
00:10:06,500 --> 00:10:07,390
Acele et ve...
204
00:10:07,390 --> 00:10:09,460
Peki neden daha önce kaçtın?
205
00:10:10,990 --> 00:10:13,750
Şu anda Genos sizin yerinizde savaşıyor.
206
00:10:13,750 --> 00:10:16,220
Sen süper güçlü bir S Sınıfı kahramansın, değil mi?
207
00:10:16,810 --> 00:10:19,680
Neden kaçtın?
robot canavar o zaman?
208
00:10:20,270 --> 00:10:24,350
Buraya sana bunu sormaya geldim.
ama sen video oyunları oynuyordun.
209
00:10:25,610 --> 00:10:28,100
Canavardan sıkıldın mı?
210
00:10:28,360 --> 00:10:32,310
O kadar güçlüsün ki olabilir mi?
artık kavga etmek istemiyor musun?
211
00:10:32,690 --> 00:10:34,780
Lütfen söyle.
212
00:10:36,900 --> 00:10:38,450
Acil tahliye uyarısı.
213
00:10:38,450 --> 00:10:41,000
M Şehri'nin üzerinde dev bir kuş belirdi.
214
00:10:41,000 --> 00:10:42,780
Tehdit seviyesi Şeytan.
215
00:10:42,780 --> 00:10:44,770
Lütfen dışarı çıkmayın.
216
00:10:43,590 --> 00:10:44,770
Yine başlıyoruz.
217
00:10:44,770 --> 00:10:46,240
Tekrar ediyorum...
218
00:10:46,240 --> 00:10:48,210
Bu bugün gelen üçüncü uyarı.
219
00:10:48,490 --> 00:10:51,290
Ne yapacaksın? Ben gideceğim.
220
00:10:57,460 --> 00:10:59,050
Peki, lanetleneceğim.
221
00:10:59,050 --> 00:11:02,370
Sanırım tehdit karara bağlandı
doğruca sana gelmek.
222
00:11:02,370 --> 00:11:06,570
Belki bununla ilgili bir şeyler vardır
canavarları çeken sensin.
223
00:11:07,180 --> 00:11:11,650
Evet... Her zaman çok şanssız oldum.
224
00:11:11,650 --> 00:11:13,190
Bu gibi durumlarda ne yaparsınız?
225
00:11:13,190 --> 00:11:15,440
Ancak son zamanlarda durum daha da kötüye gidiyor.
226
00:11:15,440 --> 00:11:19,490
Demek istediğim, eğer bu şeyler şu anda ortaya çıkıyorsa
Eviniz için savaşmak zorundasınız, değil mi?
227
00:11:25,540 --> 00:11:27,950
Lanet olsun... Yapmam lazım
bu lazerlerle ilgili bir şey!
228
00:11:32,450 --> 00:11:33,880
Sakinleş.
229
00:11:33,880 --> 00:11:39,010
Tek hedefim Kral. bende
seninle kaybedecek zaman yok.
230
00:11:40,480 --> 00:11:43,340
Hadi, Tanrım, bana bir şans ver!
231
00:11:44,010 --> 00:11:46,140
O bir sefer, sonra diğer sefer,
232
00:11:46,140 --> 00:11:47,310
ve sonra diğer sefere!
233
00:11:48,750 --> 00:11:51,270
Ben de bu pisliğin içine sürüklendim!
234
00:11:52,380 --> 00:11:54,810
Hep kaçıyorum.
235
00:11:55,380 --> 00:11:58,220
Eninde sonunda birisi
onları yenmek için ortaya çıkın.
236
00:11:58,830 --> 00:12:01,240
Ben de tesadüfen o yerlerdeydim.
237
00:12:01,240 --> 00:12:04,150
ama herkes sonunda öyle olduğumu düşünüyor
o şeyleri yenen kişi!
238
00:12:05,050 --> 00:12:07,790
Hiç kavga etmedim bile!
239
00:12:08,650 --> 00:12:10,120
Kral...
240
00:12:10,120 --> 00:12:14,470
Bu kahraman ismine karar verdim çünkü
benim nihai kahraman olduğumu düşündüler
241
00:12:14,470 --> 00:12:16,540
ve benim ezici gücüm...
242
00:12:16,540 --> 00:12:18,320
Ne şaka.
243
00:12:18,320 --> 00:12:21,260
Ben temelde yalanlardan başka bir şey değilim.
244
00:12:30,300 --> 00:12:31,680
Ah?
245
00:12:36,210 --> 00:12:36,810
Bu...
246
00:12:43,510 --> 00:12:45,000
Neden seni küçük...
247
00:12:46,660 --> 00:12:48,920
Buhar...
248
00:12:50,150 --> 00:12:52,160
Görünüşe göre King'in peşindesin.
249
00:12:52,540 --> 00:12:56,400
ama daha güçlü birini tanıyorum.
250
00:12:58,950 --> 00:13:00,880
Dövüşmeyecek misin, King?
251
00:13:00,880 --> 00:13:02,520
Yanlış bir fikre sahipsin!
252
00:13:02,520 --> 00:13:05,180
Ben o toplumun kralı değilim
o kadar çok şeye benziyor ki!
253
00:13:06,710 --> 00:13:08,570
Bunu söylemek zorundayım! Bunu söylemek zorundayım!
254
00:13:08,570 --> 00:13:10,700
Eğer şimdi söylemezsem, o...
255
00:13:11,250 --> 00:13:13,140
Ben aslında...
256
00:13:23,280 --> 00:13:29,340
Cidden mi? Yani gücünüz ve
savaş tarihinin hepsi yalan mı?
257
00:13:30,690 --> 00:13:34,710
Sanırım eğer öyleysen bu doğru olmalı
O kuş yüzünden pantolonuna işedin.
258
00:13:35,300 --> 00:13:38,100
Bekle, neden orada duruyorsun?
Kuşa ne oldu?
259
00:13:38,760 --> 00:13:40,210
O... Ne?
260
00:13:40,530 --> 00:13:41,420
İyi misin?
261
00:13:50,100 --> 00:13:52,090
Birisi! Birisi!
262
00:13:51,350 --> 00:13:54,980
Sakin ol. Canavarı yendim.
263
00:13:55,810 --> 00:13:57,280
Gözün iyi mi?
264
00:13:57,700 --> 00:13:59,590
Yavaşça açmayı deneyin.
265
00:14:01,200 --> 00:14:02,250
Görebiliyor musun?
266
00:14:03,810 --> 00:14:05,990
Sen kimsin?
267
00:14:06,610 --> 00:14:07,480
Ben?
268
00:14:07,840 --> 00:14:09,740
Hm...
269
00:14:09,740 --> 00:14:12,160
Sanırım ben sadece bir adamım
eğlence için bir kahraman olmayı arzuluyor.
270
00:14:13,240 --> 00:14:14,880
O kadar incinmişsin ki...
271
00:14:14,880 --> 00:14:16,890
Bu hiçbir şey değil.
272
00:14:17,670 --> 00:14:19,730
Bugün büyük bir zaferdi.
273
00:14:24,150 --> 00:14:25,980
Bu adam...
274
00:14:30,230 --> 00:14:31,700
Hey, sorun ne? Hey!
275
00:14:32,900 --> 00:14:34,390
Ben çok üzgünüm!
276
00:14:37,720 --> 00:14:39,730
Eğleniyor musun?
277
00:14:40,300 --> 00:14:43,350
Yalan söyleyen ve korkuyla sinen bir kahraman olmak mı?
278
00:14:43,850 --> 00:14:45,200
Hayır...
279
00:14:45,600 --> 00:14:49,930
Yani, bu benim işim değil, o yüzden
sana ders falan vermeyeceğim.
280
00:14:50,320 --> 00:14:55,590
Ama... ben alıyor olabilirim
yaptıklarınızın karşılığını alın.
281
00:14:55,590 --> 00:14:58,000
Bu bununla ilgili değil.
282
00:14:58,540 --> 00:15:01,100
Sen herkesin kahramanısın.
283
00:15:01,100 --> 00:15:02,460
Hayır, ben...
284
00:15:02,840 --> 00:15:07,460
Sen ne düşünürsen düşün onlar da öyle düşünüyor
sen nihai kahramansın.
285
00:15:04,820 --> 00:15:07,450
Gümbürtü
286
00:15:08,470 --> 00:15:11,830
Kral, gidecek misin?
yalanlarına devam mı edeceksin?
287
00:15:11,830 --> 00:15:13,100
Yoksa kahraman olmayı bırakacak mısın?
288
00:15:13,490 --> 00:15:15,920
Emin değilim...
289
00:15:15,920 --> 00:15:17,030
Bu durumda,
290
00:15:17,030 --> 00:15:18,840
neden güçlenmiyorsun?
291
00:15:18,840 --> 00:15:19,310
Ha?
292
00:15:19,830 --> 00:15:21,190
Şimdi gidiyorum.
293
00:15:21,680 --> 00:15:22,270
Görüşürüz.
294
00:15:22,270 --> 00:15:23,990
Beklemek!
295
00:15:24,480 --> 00:15:26,040
Bana kızgın değil misin?
296
00:15:26,510 --> 00:15:30,490
Olmak için çok çalıştın
bir kahraman ve yine de ben...
297
00:15:31,330 --> 00:15:33,500
şimdi geleceğim ve
sonra biraz oyun oynamak için.
298
00:15:33,500 --> 00:15:34,780
Barış.
299
00:15:35,120 --> 00:15:36,190
Ah!
300
00:15:37,140 --> 00:15:38,160
Ah...
301
00:15:41,190 --> 00:15:42,250
Elbette.
302
00:15:44,030 --> 00:15:48,380
Dr. Kuseno, bunlar birinden parçalar
kendisine Robot Tanrı G4 adını veren robot.
303
00:15:48,880 --> 00:15:52,490
Muazzam bir güce ve mükemmel bir yapay zekaya sahipti.
304
00:15:52,990 --> 00:15:56,140
Eğer ondan herhangi bir parça varsa
Kullanabilirim, lütfen kullanmama izin verin.
305
00:15:56,410 --> 00:16:00,760
Bu... Genos, bunu nereden buldun?
306
00:16:01,240 --> 00:16:02,250
Doktor,
307
00:16:02,870 --> 00:16:04,560
Güçlenmek istiyorum.
308
00:16:05,430 --> 00:16:08,070
Elbette. Hadi bir deneyelim.
309
00:16:08,450 --> 00:16:11,520
Seni hâlâ daha güçlü kılabileceğime inanıyorum.
310
00:16:11,520 --> 00:16:12,700
Teşekkür ederim.
311
00:16:13,170 --> 00:16:18,270
Ama Genos, senin bir
adalet uğruna cyborg,
312
00:16:18,270 --> 00:16:20,300
kendini çok fazla zorlamamalısın.
313
00:16:20,300 --> 00:16:22,870
Hayır, kendimi zorlamalıyım.
314
00:16:23,590 --> 00:16:27,090
Şu anda sıralamaya çalışıyorum
S Sınıfının ilk 10'unda.
315
00:16:27,500 --> 00:16:31,390
Bu pervasız görev
ustan seni görevlendirdi mi?
316
00:16:31,830 --> 00:16:33,970
Bunu söyleyeceğini düşündüm.
317
00:16:35,480 --> 00:16:40,520
Daha da önemlisi, Genos, bunu yaptın mı?
Sayborg hakkında ipucu topladın mı?
318
00:16:40,520 --> 00:16:43,560
O öfkeli cyborg
evinizi mi yok etti?
319
00:16:44,900 --> 00:16:48,510
Tamamen odaklanmış görünüyorsun
son zamanlardaki kahraman aktivitelerin hakkında.
320
00:16:49,010 --> 00:16:51,740
Hiçbir şekilde izini süremedim.
321
00:16:52,520 --> 00:16:55,220
Anlıyorum... Ama...
322
00:16:55,220 --> 00:17:00,290
Yok edilen azgın cyborg
birçok kasabada sayısız can aldı...
323
00:17:00,900 --> 00:17:03,160
Ne olursa olsun izini süreceğim.
324
00:17:03,610 --> 00:17:06,040
ve onu kendi ellerimle yok edeceğim.
325
00:17:06,040 --> 00:17:08,630
Ne olursa olsun. Ne gerekiyorsa.
326
00:17:09,210 --> 00:17:12,020
Kahraman olmasına rağmen
ve bir usta kazanmak,
327
00:17:12,020 --> 00:17:14,340
görünüşe göre onun nefreti
kaybolmadı.
328
00:17:15,340 --> 00:17:18,640
Genos, endişeleniyorum.
329
00:17:18,640 --> 00:17:22,000
bunun peşindeydim
cyborg senden daha uzun,
330
00:17:22,000 --> 00:17:25,440
ve bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorum.
331
00:17:25,440 --> 00:17:31,860
Sonunda bulursanız yapmayın
Herhangi bir aceleci davranın ve bana bildirin.
332
00:17:32,470 --> 00:17:38,640
Sakin ve akıllısın
ama gençliğiniz felakete davetiye çıkarabilir.
333
00:17:38,640 --> 00:17:40,780
Bununla tek başınıza savaşmayın.
334
00:17:41,360 --> 00:17:43,910
Doktor Kuseno, anlıyorum.
335
00:17:44,770 --> 00:17:47,090
Bu bizim kavgamız.
336
00:17:49,210 --> 00:17:56,750
Ben Sitch, Tehlikedeki Dünya'nın lideriyim
Kehanet Acil Durum Karşı Tedbir Ekibi.
337
00:17:56,750 --> 00:17:59,380
sakinlerine çok teşekkür ediyorum
338
00:17:59,380 --> 00:18:03,100
sizin gibi yeraltı dünyasının
çağrımıza kulak verecekti.
339
00:18:03,620 --> 00:18:05,290
Sadece şunu söyleyeyim
340
00:18:05,290 --> 00:18:09,650
senin durumuna bakmayacağız
şu anda suç geçmişi veya faaliyetleri.
341
00:18:10,250 --> 00:18:12,260
Bu bir tuzak değil.
342
00:18:12,260 --> 00:18:15,320
Burada birkaç kahraman var ama onlar
sadece korumalarım olarak görev yapıyorlar.
343
00:18:15,320 --> 00:18:16,980
Kahramanlar mı?
344
00:18:16,980 --> 00:18:19,710
Onları getirin! Hepsini öldüreceğim!
345
00:18:19,710 --> 00:18:23,800
Senin kadar hareket etmeyecekler
dikkatsizce bir şey yapmayın.
346
00:18:23,800 --> 00:18:26,580
Neden burayı biz devralmıyoruz?
347
00:18:28,720 --> 00:18:31,360
Kocaman erkekler aranıyor
ödüller ve en iyi suikastçılar.
348
00:18:31,360 --> 00:18:32,930
Hapishaneden bile kaçar.
349
00:18:33,720 --> 00:18:37,930
Sitch ne düşünüyor?
Bu kabadayıları buraya mı davet ediyorsunuz?
350
00:18:36,190 --> 00:18:37,910
A Sınıfı Sıra 7
351
00:18:36,190 --> 00:18:37,910
Sihirbaz
352
00:18:38,260 --> 00:18:41,530
Onları neden buraya getirdiğini bilmiyorum.
353
00:18:41,120 --> 00:18:44,670
A Sınıfı Sıra 5
354
00:18:41,120 --> 00:18:44,670
Ağır Tank Peştemal
355
00:18:41,530 --> 00:18:44,680
ama bu suçluların siniri
aslında ortaya çıkması gerekiyordu...
356
00:18:44,920 --> 00:18:48,640
Eğer bunu yaparlarsa onları küle çeviririm
en ufak şüpheli hareket bile.
357
00:18:47,000 --> 00:18:48,630
A Sınıfı Sıra 6
358
00:18:47,000 --> 00:18:48,630
Mavi Ateş
359
00:18:49,010 --> 00:18:54,330
Üç üst düzey A Sınıfı kahraman,
Dövüş gücü S Sınıfına yakın olan.
360
00:18:54,330 --> 00:18:58,220
Burada kimse bunu yapacak kadar aptal değil
onların önünde kontrolü kaybedersiniz.
361
00:18:58,220 --> 00:19:00,740
Pekala, başlayalım.
362
00:19:00,740 --> 00:19:01,410
Beklemek.
363
00:19:02,470 --> 00:19:05,030
Saitama adındaki kahraman nerede?
364
00:19:05,030 --> 00:19:07,160
Bu karargahta yaşamıyor mu?
365
00:19:08,460 --> 00:19:09,830
Sen kimsin?
366
00:19:10,560 --> 00:19:14,160
Eğer biraz durabilirsek çok memnun olurum
Daha sonraya kadar konu dışı herhangi bir şey hakkında.
367
00:19:14,160 --> 00:19:15,460
Bu oldukça önemli.
368
00:19:15,740 --> 00:19:18,470
O burada değil mi? Sonra gidiyorum.
369
00:19:19,080 --> 00:19:21,090
Sensiz gideceksin
ne söyleyeceğini duydun mu?
370
00:19:21,510 --> 00:19:23,720
Bunun olmasına izin vermeyeceğim
artık buradasın.
371
00:19:24,290 --> 00:19:28,440
Seviye Tiger veya daha yüksek felaketler
son zamanlarda daha sık yaşanıyor.
372
00:19:28,440 --> 00:19:31,980
Bu ay oran altı katına çıktı
son üç yılın ortalaması.
373
00:19:32,300 --> 00:19:38,180
Bunlar tehlikenin alametleri mi?
büyük Shibabwa'nın önceden bildirdiği,
374
00:19:37,630 --> 00:19:40,600
Dünya Tehlikede Kehanet Acil Durum Karşı Tedbir Ekibi
Açıklama Toplantısı
375
00:19:38,180 --> 00:19:40,610
yoksa çoktan başladı mı?
376
00:19:41,110 --> 00:19:42,920
Bu devam ederse,
377
00:19:42,920 --> 00:19:45,410
mevcut kahramanlar tükenecek
ve felaketlerle baş edemiyoruz.
378
00:19:45,970 --> 00:19:50,960
Kehanet en büyüğünü söyledi
tarihteki felaket yaşanacak
379
00:19:50,960 --> 00:19:54,290
altı ay içinde ve açıkça,
geçmedi.
380
00:19:51,100 --> 00:19:54,280
Dünya Tehlikede Kehanet Acil Durum Karşı Tedbir Ekibi
Açıklama Toplantısı
381
00:19:54,650 --> 00:19:57,950
S Sınıfı kahramanlar bile uğraşıyor
bu olayların bazılarıyla
382
00:19:57,950 --> 00:20:02,090
ama o kadar çok felaket oluyor ki,
etrafta dolaşmaya yetecek kadar kahraman yok.
383
00:20:03,550 --> 00:20:08,850
Başka bir deyişle, giderek yoğunlaşan
önümüzde uzanan insanlığı kurtarmak için savaşır
384
00:20:08,850 --> 00:20:13,190
hem iyiden hem de kötüden yardım istiyorsun,
385
00:20:13,840 --> 00:20:15,900
yeter ki nasıl savaşacaklarını bilsinler.
386
00:20:16,240 --> 00:20:18,400
Bu durumu yeterince özetliyor mu?
387
00:20:19,480 --> 00:20:21,070
Ama yine de reddediyorum.
388
00:20:21,300 --> 00:20:25,570
H-Nasıl ele geçirdi?
hiç dağıtmadığım kağıtlar mı?
389
00:20:26,110 --> 00:20:29,200
Siz zavallılarla kahramanlık oynama düşüncesi
390
00:20:30,420 --> 00:20:32,210
midemi bulandırıyor.
391
00:20:35,760 --> 00:20:38,800
Kahretsin. Ne kadar zaman kaybı.
392
00:20:38,800 --> 00:20:43,130
Bu yabancılar için harika bir fırsattı
Kahraman Derneği Genel Merkezine girmek için,
393
00:20:43,130 --> 00:20:48,140
ama onun hakkında bildiğim tek şey adı
yüzü ve B Sınıfı Sıralaması 33.
394
00:20:48,870 --> 00:20:50,850
Kahraman Adı
{\b1\fs28}Saitama
395
00:20:48,870 --> 00:20:50,850
Kahraman Sıralaması
B Sınıfı 33. Sıra
396
00:20:49,070 --> 00:20:50,850
Cidden mi? Onun gibi bir adam mı?
397
00:20:51,220 --> 00:20:52,350
İnanılmaz.
398
00:20:53,740 --> 00:20:54,650
Evet.
399
00:20:55,070 --> 00:20:58,310
Fizik muayenede
Kahraman Testinin bir kısmı,
400
00:20:58,310 --> 00:21:00,780
her etkinlikte tüm rekorları kırdı.
401
00:21:00,780 --> 00:21:01,760
Bayan Blizzard!
402
00:21:01,090 --> 00:21:02,310
B Sınıfı Sıra 1
403
00:21:01,090 --> 00:21:02,310
Cehennem tipi kar fırtınası
404
00:21:02,320 --> 00:21:05,900
{\pos(445,163)\frz271.9}İzinsiz giriş yasaktır
405
00:21:02,520 --> 00:21:05,910
Kayda değer bir kaydı olmamasına rağmen
O zamandan bu yana yaptığı eylemlerden
406
00:21:06,410 --> 00:21:08,960
yukarı tırmanmayı başardı
C sınıfından B sınıfına.
407
00:21:08,960 --> 00:21:10,580
Üstelik ilk çıkışından hemen sonra.
408
00:21:11,180 --> 00:21:13,290
Bu adamda bir şeyler olmalı.
409
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
Onunla ilgili bir şeyler olmalı.
410
00:21:16,630 --> 00:21:18,460
Gücünün ardındaki sır.
411
00:21:21,610 --> 00:21:23,730
İlk önce nerede olduğunu öğreneceğiz.
412
00:21:23,730 --> 00:21:24,630
Evet hanımefendi!
413
00:21:25,580 --> 00:21:28,720
Onu avlayacağım.
ve onu pişman edeceğim
414
00:21:28,720 --> 00:21:32,730
utandırmayı başardığı gerçeği
ben, Ses Hızında Sonic.
415
00:21:32,730 --> 00:21:34,850
Sadece bekle...
416
00:21:35,380 --> 00:21:37,120
Hazırlıklı olsan iyi olur...
417
00:21:37,690 --> 00:21:39,040
...Saitama!
418
00:21:42,900 --> 00:21:45,380
Hey, neden bütün eşyaları alıyorsun?
419
00:21:45,380 --> 00:21:46,640
Ne oluyor dostum?
420
00:21:46,640 --> 00:21:48,220
İlk gelen, ilk servis yapar.
421
00:21:48,220 --> 00:21:50,920
Bu iş birliği, seni salak.
Seni lanet aptal, King.
422
00:21:50,920 --> 00:21:52,860
Hala varsayılan vitesimdeyim!
423
00:21:52,860 --> 00:21:55,080
Merak etme. Onları tek başıma yenebilirim.
424
00:21:57,090 --> 00:21:59,310
Hay aksi. Kontrolör bozuldu.
425
00:21:59,310 --> 00:22:00,220
Ha?
426
00:23:32,130 --> 00:23:33,210
Dünya Tehlikede Kehanet Acil Durum Karşı Tedbir Ekibi
Açıklama Toplantısı
427
00:23:34,540 --> 00:23:36,890
Bunun için bir ödül olsa iyi olur.
428
00:23:37,880 --> 00:23:39,520
Hadi ama.
429
00:23:39,990 --> 00:23:42,960
Bu büyük kehanet oldukça çılgınca.
430
00:23:45,020 --> 00:23:51,150
İnsan Canavarı